Bienvenue sur Libre Esquisse, forum d'entraide et de partage sur le dessin manga
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 création team de scantrad

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
uryutiger
artiste errant
avatar

Messages : 14
Date d'inscription : 03/03/2013
Localisation : Devant l'ordi ou pas

MessageSujet: création team de scantrad   Mar 5 Mar - 22:18

Bonsoir chers passionnés de dessin manga,
je vous annonce que je souhaite créer une team,je recrute à tous les postes
traducteurs (expérimentés ou plutôt bon) : anglais et jap
cleaners : pour nettoyer les pages
éditeurs : pour la mise en page
checkeurs : pour vérifier les fautes d'orthographe

je cherche des personnes motivées qui ne me lacheront pas en cours de route
c'est un travail bénévole par des fans pour les fans je rappelle

Bonne soirée. MP moi. :<3:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lohikäärme
senior de la plume
avatar

Féminin Messages : 442
Date d'inscription : 18/05/2012
Age : 21
Localisation : Nantes - Livet BTS ;)

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Mar 5 Mar - 22:29

Excellente idée ! Je pense que cela va intéresser Elradriel ! Ils nous avaient proposé l'idée à Hikari, Neah et moi ! ^^ Perso je suis partante ! ^^ Par contre niveau disponibilité, il ne aut pas compter sur moi pendant mes semaines de temps limités ! :je pense passer assez de nuits blanches:

__________________________________________________
~ SaKenh ~




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
uryutiger
artiste errant
avatar

Messages : 14
Date d'inscription : 03/03/2013
Localisation : Devant l'ordi ou pas

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Mar 5 Mar - 22:40

Ce que je demande c'est pas des sorties toutes les semaines parce que je manque de temps en semaine , c'est normal de manquer de temps. Ah bah c'est cool. Tu voudrais quel poste?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kami
Staff
Staff
avatar

Féminin Messages : 1736
Date d'inscription : 18/10/2010
Localisation : Les Ulis, Essonne

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Mer 6 Mar - 10:20

Je serai intéressée par :
- traducteur anglais->français (je lis des scan en anglais donc je fois bien être capable de traduire)
- cleaner (je sais a peu près comment on fait, j'ai eu à le faire pour mes quelques pages de manga que j'ai posté... tiens encore un projet en cours pas fini par manque de temps T_T)
- checkeur (jpense que je suis pas trop mauvaise en orthographe ^^)

Hahaha mais pourquoi faut-il que ça m'intéresse ton projet ? J'ai déjà pas le temps pour faire ce que je veux faire :'(
Du coup jsais pas trop si c'est une bonne idée que je m'y lance :/

__________________________________________________

"Je suis pas gothique, je suis une scientifique !" Abby Sciuto, NCIS

coucou chérie bisous -waga-
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://k-resse.deviantart.com/
uryutiger
artiste errant
avatar

Messages : 14
Date d'inscription : 03/03/2013
Localisation : Devant l'ordi ou pas

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Mer 6 Mar - 12:42



Un des projet est : Servamp (j'aime beaucoup les dessins).
J'aimerais bien avoir vos emails par MP s'il vous plait.


Dernière édition par uryutiger le Mer 6 Mar - 21:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
-pri-
dessinateur curieux
dessinateur curieux
avatar

Féminin Messages : 25
Date d'inscription : 04/03/2013
Age : 18
Localisation : sur mon ordi

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Mer 6 Mar - 20:12

si c'est possible j'aimerais participer en tant que checker je suis bonne dans ce domaine quand je fais gaffe (20 a ma derniére dictée xD) enfin j'aimerais beaucoup participer!

__________________________________________________
Chaque fleur posséde sa propre personnalité, tout comme sa propre vocation ainsi que sa propre signification. Les humains ont eux aussi leur personnalité et chacun donne un sens a sa vie. Nous avons tous une mission a remplir. Il n'y aurait donc aucun sens si une fleur de prunier aspire a devenir une fleur de cerisier. Le plus important est d'apporter ses propres couleurs a sa vie...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Unicorn-sama
mangaka serialisé
avatar

Féminin Messages : 993
Date d'inscription : 02/03/2011
Age : 19
Localisation : ...

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Jeu 7 Mar - 16:30

Oui c'est un gros boulot tout ça.. Je sais pas si je veux me lancer...
Enfin ça dépend ce qu'on traduit aussi. (ehehhDRIFTERSDRIFTERSDRIFTERSHELLSINGKOHTAHIRANOILOVEYOU)
Mmmmmmmmh...
As-tu des arguments pour me convaincre ? >8D

__________________________________________________
YOU ARE A PIRATE ! (clique, clique, clique. *-*)

"Remember that song ? "Safety Dance" ?"
"Sure I do ! We can dance ! Tatudatutatutatudatu !"
"Ahahah..."
"Aaaaaaaaaaah !"

°A° ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
uryutiger
artiste errant
avatar

Messages : 14
Date d'inscription : 03/03/2013
Localisation : Devant l'ordi ou pas

MessageSujet: Re: création team de scantrad   Jeu 7 Mar - 16:38

Je veux plutôt commencer par des one shot comme ça c'est plus court que si c'est un truc long et que ça devient à l'abandon...
Un peu de tous les genres : on peut faire du shojo comme du shonen.
Et pour traduire on est pas pressés, c'est pas grave si c'est que un chapitre par mois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: création team de scantrad   

Revenir en haut Aller en bas
 
création team de scantrad
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Libre Esquisse :: Coin détente :: Les annonces que vous voulez passer-
Sauter vers: